Die Studie beschreibt den Ursprung und den Weg der Evangelientradition vom Anfang bis zum kanonischen Vier-Evangelienbuch. Sie legt dar, dass das marcionitische Evangelium das älteste Evangelium ist, das von allen kanonischen Evangelien benutzt und bearbeitet wurde. Die Folge dieser sehr genau begründeten These ist ein neues Bild von der Entstehung der Evangelien. Es unterscheidet sich grundlegend von allen anderen Modellen (z.B. der Zwei-Quellentheorie) mit weitreichenden Konsequenzen für viele wichtige Bereiche der neutestamentlichen Wissenschaft. Die erste Auflage hatte eine intensive Diskussion ausgelöst. Diese ist in der überarbeiteten und erweiterten Neuauflage berücksichtigt worden und hat zu vielen verbesserten Rekonstruktionsentscheidungen geführt. Ein ausführliches Nachwort setzt sich kritisch mit Einwänden und der neueren Forschung auseinander.

Prof. Dr. Matthias Klinghardt lehrt Biblische Theologie an der TU Dresden.

Band 1 I. Fragestellung und Thema § 1 Evangelienforschung im 19. Jh. § 2 Fragestellung und These II. Das marcionitische Evangelium und sein Text in der Alten Kirche § 3 Die Bezeugung von *Ev durch die Häresiologen § 4 Umfang und Sprache des marcionitischen Evangeliums § 5 Der Text von *Ev und die kanonische Textüberlieferung III. Das literarische Verhältnis zwischen *Ev und Lk § 6 Die Aporien der Lk-Priorität § 7 Der Anfang von *Ev und seine lk Bearbeitung § 8 Das Ende von *Ev: Tradition und Redaktion in Lk 24 § 9 Die *Ev-Priorität: Ergebnisse und weitere Fragen IV. Vom ältesten Evangelium zum kanonischen Vier-Evangelienbuch: Eine überlieferungsgeschichtliche Skizze § 10 *Ev und die Überlieferung der kanonischen Evangelien § 11 Das literarische Verhältnis zwischen *Ev und Mk § 12 Das Mt-Evangelium als Kompilation von Mk und *Ev § 13 Die literarischen Beziehungen zwischen *Ev, Joh und Lk § 14 Die Kanonische Redaktion der Evangelien V. Ausblick Das marcionitische Evangelium in der Diskussion. Ein Nachwort zur Methodologie Band 2 Anhang I Rekonstruktion: Der Text des ältesten Evangeliums Anhang II Das älteste Evangelium: Übersetzung Anhang III Die Übereinstimmungen zwischen *Ev und den Varianten der Lk-Handschriften