Gerüchte gehen im Land umher, dass der sagenumwobene Feldherr Ariovist, der stärkste Feind Roms, von dem man sagt, dass er bereits vor fünfzig Jahren bei einer Schlacht getötet wurde, zurückgekehrt ist. Er ist eine lebende Legende, der es gelungen ist, Scharen von germanischen Kriegern um sich zu vereinen und damit eines der größten bis dahin existierenden Heere aufzustellen. Marcus Quintus Germanicus, der jüngste Centurio Roms, erhält zusammen mit Pluvius, seinem Waffengefährten, den Auftrag, diesem Gerücht auf den Grund zu gehen und den Mann, wenn möglich aufzuhalten. Dabei führt sie ihr gefahrvoller Weg direkt hinter die feindliche Linie ins Kriegslager der Germanen. Und es kommt der Tag, da muss sich Marc für eine Seite entscheiden: die Liebe seines Lebens und damit die Seite seiner germanischen Wurzeln oder die Seite Roms