Das Büchlein enthält 77 Gedichte und andere lyrische Texte in mehr als einem Dutzend Sprachen der Welt, die im öffentlichen Raum auf Tafeln, Stelen oder an Fassaden vor allem in deutschen Städten und im Beneluxraum zu finden sind. Für international aufgestellte Freunde von Lyrik und Konkreter Poesie.

Richard Deiss hat Geographie studiert und lange im Bereich von Statistik und Verkehrsplanung gearbeitet. Heute ist er als freier Autor tätig und lebt in Kerkrade und Berlin. Bei BOD hat er seit 2006 bereits über 50 Titel veröffentlicht, oft zu geographischen und verkehrlichen Themen aber auch Gedichtbände. Zurzeit arbeitet er an einer Reihe zu Gedenk- und Infotafeln in Städten. Mehrere Bände sind dazu bereits erschienen.