Menou heftet sich an Flares Fersen, um Akari aus deren Fängen zu befreien - und dem Mädchen notfalls selbst das Leben zu nehmen. Gelingen kann dies aber nur mit dem Salzschwert: Im Kampf gegen die Zeit steht der jungen Henkerin ein waghalsiges Unternehmen bevor. Felsenfest entschlossen, Akari zu finden und ihrer früheren Meisterin mit allen Mitteln das Handwerk zu legen, geht Menou ein unerwartetes Bündnis ein.