Andersen klasik masal, çocuklara yönelik anlatm ile yeniden ele alnm ve sevgiyle resimlendirilmitir. ki dilli yayn (Türkçe / Kurmançça), Türkçe online sesli kitap ve video dahil. ve çkt olarak bastrabileceiniz boyama resimleri dahil.Hans Christian Andersen'in yazd''Yaban kuular'' dünyadaki en çok okunan masallardan biri olduu bouna denilmiyor. Her zamana uyarlanr ekilde insanlk dramlarn konularn biçimlendiriyor: korku, cesaret, ak, ihanet, ayrlk ve yeniden kavumak.Önümüzdeki çeviri, bir çok dilde ilgi görmü ve dier diller ile birletirilmi ekilde bulunmaktadr. Boyama resimleri dahil! Kitabn içindeki bir balant üzerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.Pirtûka zarokan bi du zimanan (Tirkî Kurdî (Kurmancî))«Qazqulingên Bejî» a Hans Christian Andersen, ne tenê yek e ji efsaneyên ku li seranserî cîhanê bêhtir hatiye xwendin, lêbelê vegotineke herheyî ye; radihêje dramayayên me yên mirovane: Tirs, wêrekî, evîn, nedilsozî, jihevdûrbûn û dîsa hevdîtin.Ev çapa pirtûka wêneyane ya ku bi hezkirin hatiye nexandin, bi awayekî hestiyane û li gor zarokan efsaneya Andersen vedibêje. Ew bo gelek zimanan hatiye wergerandin û weke çapa duzimanî, bi hemû kombendiya zimanên têbîrbar peyda dibe.

Hans Christian Andersen 1805'te Danimarka'nn Odense ehrinde dou ve 1875'te Kopenhagen'de vefat etti. "Küçük deniz kz", "Imparatorun yeni kyafetleri" ve "Çirkin Ördek" gibi masallar ile dünyaca ün kazand. Karnzdaki "Yaban Kuular" masal ilk 1838'de yaynland. Ondan beri yüzden fazla dile çevrildi ve farkl sunum çalmalar ile, mesela tiyatro, film ve müzikal eklinde yeniden anlatld.Ulrich Renz 1960'da Stuttgart'ta (Almanya) dodu. Paris'te fransz edebiyat ve Lübeck'te tp okuyup bilimsel çalmalar yaymlayan bir yaynevinin bakan olarak çalmaya balad. Renz bugün bamsz bir yazar, genel bilgi kitaplar dnda çocuk ve gençlere yönelik kitaplar yazyor.Marc Robitzky, 1973 doumlu, Hamburg teknik sanatlar üniversitesinde ve Frankfurt görsel sanatlar bölümü mezunu. Aschaffenburg'da (Almanya) serbest illüstratör ve iletiimtasarmcs olarak çalyor.