Chinas Aufstieg in der Weltwirtschaft während der letzten Jahrzehnte basiert in nicht unerheblichem Maße auf der Übernahme von Technologien, Produkten und Geschäftsideen aus dem Ausland. Das Bild einer von Plagiaten und Produktpiraterie getriebenen Volkswirtschaft stimmt so aber heute nicht mehr. China hat in den letzten Jahren erhebliche Forschungs- und Innovationskapazitäten aufgebaut, die das Land in einzelnen Technologiebereichen bis an die Weltspitze geführt haben. Für deutsche und europäische Unternehmen und Wissenschaftler bieten sich so spannende Möglichkeiten einer Kooperation auf Augenhöhe. Die Zusammenarbeit in Forschung und Entwicklung bleibt aber schwierig. Unterschiedliche Organisations- und Entscheidungsstrukturen, grundlegende Differenzen im Verständnis der Rolle des Staates für Forschung und Innovation, abweichende Interessen im Bereich des Patentwesens und der Regulierung grenzübergreifender Datenströme etc. schaffen erhebliche Herausforderungen für die konkrete Zusammenarbeit. In dem vorliegenden Band geben die Mitglieder eines Expertengremiums des BMBF tiefgreifende Einblicke in die Herausforderungen, Probleme aber auch Chancen einer Zusammenarbeit mit China im Bereich der Forschung und Innovation.