La dépendance liée au grand âge génère d'importants besoins - en termes de soins, de soutien personnel et de surveillance dans certains cas. Les assurances sociales existantes ne les couvrent qu'en partie, par un agglomérat de protections laissant une bonne part de la charge financière aux familles et aux cantons. Aussi convient-il d'explorer les pistes pour l'adoption d'une nouvelle assurance sociale destinée à remplir ces lacunes. Le projet fictif de loi cantonale vaudoise élaboré dans le présent livre pare au plus flagrant, en proposant une rétribution pour le travail des proches aidants, la prise en charge du séjour en EMS ainsi que d'autres prestations spécifiques non encore connues du droit suisse.