Où trouver des roues pour construire une caisse à savon? Comment bâtir une cabane dans les arbres, faire une pizza ou aller voir un match de football en cachette? Lilo et Balz sont les meilleurs amis du monde, une fille et un garçon qui ensemble font les 400 coups et surmontent toutes les épreuves. Et c’est parti pour l’aventure!