Wie kommen englischsprachige Slogans in der Deutschschweiz tatsächlich an? Wirken englische Werbesprüche grundsätzlich anders als deutsche? Welche Rolle spielt dabei das rein sprachliche Verständnis? In welchen Branchen sind sie eher akzeptiert - und wo nicht? Gibt es Hinweise darauf, wie sich die Akzeptanz englischer Slogans entwickelt? Solchen und ähnlichen Fragen geht die Autorin in diesem Buch mit einer Rezipientenstudie wissenschaftlich fundiert nach, indem sie linguistische Forschungsansätze mit Methoden aus den empirischen Sozialwissenschaften verbindet. Dieses interdisziplinäre Vorgehen macht es möglich, einen Einblick in die effektive Wirkung englisch- und deutschsprachiger Werbung zu erhalten.