Gert Audring und Kai Brodersen stellen in diesem Band erstmals sämtliche Texte zur antiken Wirtschaftstheorie in einer zweisprachigen Ausgabe zusammen. Neben bekannteren Werken wie Xenophons ''Oikonomikos'' sowie den pseudo-aristotelischen ''Oikonomika'' werden damit auch wichtige Schriften zugänglich gemacht, die bisher noch nicht in deutscher Übersetzung vorlagen.

Kai Brodersen, geb. 1958, ist Professor für Alte Geschichte an der Universität Mannheim. Gert Audring, geb. 1944, ist Lehrbeauftragter für Alte Geschichte an der Humboldt-Universität Berlin.