Die in dem Totentempel Ramses' II. in Theben-West erhaltenen Darstellungen und Texte stammen aus dem historischen und aus dem rituellen Bereich. Während die historischen Texte wiederholt publiziert worden sind, fehlte es bislang an einer Übersicht über die rituellen Texte – diese scheinen nämlich keine unmittelbar bedeutsamen Aussagen zu machen. Wenn man jedoch versucht, die Überlegungen aufzudecken, nach denen die Ägypter ihre Tempel ausgeschmückt haben, und wenn man die Beziehungen zwischen dem Raum und seiner Ausschmückung nachvollziehen möchte, sind auch vollständige Aufstellungen der rituellen Inschriften notwendig. Wolfgang Helcks Band bietet daher eine Zusammenstellung dieser Texte aus dem Ramesseum.

Leseprobe