Es gibt keinen schöneren Platz zum Spielen als die große Grube. Da kann man alles spielen: Bärenmama, Einkaufen, Fangen, Verstecken - alles. Doch die Erwachsenen finden die Grube 'gefährlich' und lassen sie zuschütten. Die Kinder sind stinksauer. Sie haben ihre eigenen Vorstellungen, was ihnen Spaß macht. Wie ernst es ihnen ist, sich ihren Spielplatz zurückzuerobern, ist einfach großartig.

Emma Adbåge, geboren 1982 in Linköping /Schweden, studierte Illustration an der Catoonist School in Hofors. Lange Zeit wohnte sie in Malmö, heute lebt sie auf dem Land. In Schweden gehört sie zu den beliebtesten Illustrator:innen und Autor:innen, ihre Bilder- und Kinderbücher wurden mit vielen Preisen ausgezeichnet. Bei Beltz & Gelberg veröffentlichte sie das Bilderbuch 'Unsere Grube', das in Schweden den renommierten August-Preis bekam. Außerdem wurde es mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.