'Daran besteht kein Zweifel: Amerika wurde von Saul Steinberg entdeckt, oder, wie es sein Kritikerfreund Harold Rosenberg ein wenig genauer ausgedrückt hat: Amerika wurde für Saul Steinberg gemacht. Über 50 Jahre lang hat Steinberg den amerikanischen Traum und seine Nachtseite mitgestaltet. Die Entdeckung Amerikas, das ist die Summe Amerikas und die Saul Steinbergs.'

Saul Steinberg, geboren 1914 in Rîmnicu-Sârat (Rumänien), studierte in Bukarest Philosophie, dann Architektur in Mailand, doch: 'Die Linie ist meine wirkliche Sprache.' Steinberg hat alle Zeichner nach sich beeinflusst: Chaval, Bosc, Sempé, Flora oder Ungerer wären ohne ihn undenkbar. Die ersten Karikaturen erschienen während seines Studiums in Mailand. Nach seiner Emigration in die USA hat Steinberg jahrzehntelang für den >New Yorker< gearbeitet und dessen berühmtestes Cover gezeichnet. Saul Steinberg starb 1999 in New York.