Seit Stephen Frears 1985 die Geschichte "über einen schwulen Pakistani, der einen Waschsalon betreibt", verfilmte, gilt Kureishi als einer der wichtigsten multikulturellen Autoren Großbritanniens. Die Themen Rassenkonflikte, Homosexualität, Klassenschranken, soziale Gegensätze, Jugendarbeitslosigkeit und das vom Thatcherismus gepredigte Streben nach wirtschaft- lichem Erfolg werden innerhalb einer bewegenden Liebesgeschichte unaufdringlich, charmant und fern jeder Schwarzweißmalerei dargestellt. Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.