Störenfriede und Störgeräusche treten im dritten Album des musikalischen Spoken-Word-Duos Fitzgerald & Rimini aufs Parkett. Auf der Tonspur werden Störgeräusche wie der 50-Hertz-Brumm in ein neues Licht geruckt und ihre eigentliche Schönheit hörbar gemacht. Ebenso verhält es sich mit den vergessenen und verkannten Frauenfiguren in den Geschichten: der Wild-West-Heldin Calamity Jane; Walentina Tereschkova, Proletarierin und erste Frau im Weltraum; Auguste Wenzel, Märzgefallene in Berlin 1848; Fräulein Rottenmeier, Gouvernante aus dem Heidi-Roman; Sexroboter Harmony. Fitzgerald & Rimini setzen Störgeräuschen und Störenfrieden in hörspielartigen Monumentalminiaturen musikalisch-literarische Denkmäler, um gleich wieder an ihnen zu rutteln, sie vom Sockel zu holen - denn Störung muss sein. "50 Hertz" ist Buch und CD in einem - die Kompositionen stammen von Robert Aeberhard, die mehrsprachigen Texte (Deutsch, Berndeutsch, Englisch, Französisch, Russisch) von Ariane von Graffenried.

Fitzgerald & Rimini bewegen sich seit Jahren an der Schnittstelle von Musik, Literatur und Performance. Das Duo besteht aus der Autorin und Performerin Ariane von Graffenried und dem Musiker und Klangkunstler Robert Aeberhard und tritt in Musikclubs und an Literaturfestivals im In- und Ausland auf.