Después de la muerte de Franco en 1975, las poetas españolas sintieron la necesidad de revisar el poema largo y socavar las bases de un género densamente codificado por la tradición masculina. Este estudio analiza el papel del poema largo como género híbrido bajo la luz de la investigación más reciente, y provee un análisis temático y formal de este género tal y como lo concibieron Carmen Conde, Francisca Aguirre, Clara Janés, Juana Castro, y Andrea Luca. Estos poemas largos no son solamente un reto a tales formas androcéntricas como la épica, sino también una forma de crear nuevos paradigmas para la expresión lírica de presencias marginadas.

La autora: Ana Valverde Osan es Profesora Titular de Literatura Española en la Universidad de Indiana, Northwest, y se doctoró por la Universidad de Chicago. Su investigación se centra en la poesía española escrita por mujeres y ha publicado monografías sobre este tema. Recientemente, en el 2004, su traducción del libro de poemas de Francisca Aguirre, Itaca, ha ganado el Premio de Traducción de las Series Lannan.