Dolgoe vremya "Prazdnik, kotoryj vsegda s toboj" publikovalsya po izdaniyu 1964 goda, vyshedshemu spustya tri goda posle smerti pisatelya. Pochti polveka spustya vnuk i syn pisatelya, prodelali ogromnuyu rabotu i vosstanovili podlinnyj tekst rukopisi v tom vide, v kakom on sushchestvoval eshche pri zhizni pisatelya. Teper' u vas est' vozmozhnost' poznakomit'sya s tekstom, kotoryj yavlyaetsya menee preparirovannym i bolee polnym variantom original'nogo rukopisnogo materiala, zadumannogo avtorom kak vospominaniya o parizhskih godah, kogda on byl molodym formirovavshimsya pisatelem, ob odnom iz schastlivejshih periodov ego zhizni. On zhil v Parizhe, pisal v kafe romany, bral knigi v knizhnoj lavke "SHekspir i kompaniya", kotoraya odnovremenno byla i bibliotekoj. On druzhil s Frensisom Skott Fitcdzheral'dom i Ezra Paund, besedoval o knigah s Gertrudoj SHtajn, obedal s Dzhejmsom Dzhojsom, pil kon'yak s Fordom Meddoks Ford. Vospominaniya o dnyah, provedennyh v Parizhe odna iz luchshih knig Hemingueya. © Hemingway Foreign Rights Trust, 1964 Copyright renewed; ©& IE Vorobev V.A.; ©& Publishing House Soyuz