An einem schönen Herbstnachmittag spielen Emma und Mika Indianer. Da kommt Emma die Idee, sie könnten doch mit den Zauberseifenblasen von Mika zu richtigen Indianern reisen. Hört, ob ihnen die Reise gelingt und warum die kleine Katze Susi plötzlich so wichtig für ihre Reisen wird.