En este libro Gustavo Sainz mantiene al lector en una translación continua entre pasado y presente, biografía e intención, consagración y desmitificación, fiesta y culpa, ilusión y desilusión. Todo parece suceder o estar a punto de suceder o haber sucedido en un instante y en un solo lugar: un minitaxi, un avión o las excavaciones para develar las ruinas del Templo Mayor, ese espacio sagrado de los aztecas y su imperio perdido ¿o encontrado? Ahí concurren o de ahí emergen viejos dioses belicosos, arqueólogos e historiadores, conquistadores españoles, lacandones y comparsas de ópera, doncellas reales y míticas, creadores de la gran Tenochtitlán y modernos y desalmados traficantes de joyas arqueológicas, ocultos y descubiertos por un lenguaje que, como una ondulante serpiente, va creando espacios a cada movimiento. Semejante discurso se plantea a la vez como el proyecto de una novela imposible y viene a proponer, entre muchas otras posibilidades, una lectura posmoderna y emocionante.

Gustavo Sainz. Guionista, ensayista y narrador. Fue asesor editorial de la SEP y fundó la colección SEP-Setentas; profesor en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales en la UNAM. Director literario de Grijalbo; del Departamento de Literatura del INBA; director de la Revista de Bellas Artes,así como investigador y profesor de literatura española de la University of New Mexico. Publicó su primera novela, Gazapo, en 1965, que se tradujo a 14 idiomas. Vinieron después Obsesivos días circulares; La princesa del Palacio de Hierro, Premio Xavier Villaurrutia; Compadre Lobo; Fantasmas aztecas; Paseo en trapecio; Muchacho en llamas; A la salud de la serpiente, entre otras. En 1982 emigró a Estados Unidos, adonde se desempeñó como profesor universitario, en la Indiana University, en Bloomington. La colección que presentamos reúne sus obras más importantes. Se trata de un esfuerzo por brindarle al público lector lo más significativo del trabajo de este clásico de la literatura mexicana.